Couronne retour, Inimigo regrette

Élise, brillante étudiante issue des bidonvilles, participe à la Sélection de la Confidente de la Princesse à l'Université de Stan pour payer les soins de la jambe de son grand-père. Mais elle est piégée par Sarah, la tyrannique de l'école, et Steve, l'idole de tous, et perd du jour au lendemain toute dignité. Personne ne sait qu'Élise est en réalité la Princesse de Danovia disparue depuis longtemps, celle-là même qu'ils cherchent à impressionner. À son retour, couronne sur la tête, Sarah s'agenouille pour implorer pitié, et Steve regrette amèrement : « S'il te plaît, donne-moi une autre chance. » Mais Élise est déjà sous la protection du jeune et stable diplomate Bruce Harrington, qui la chérit comme un trésor et la guide pas à pas vers le trône.